TENEI, Japan — For seven generations, Yoshitoshi Sewa and his ancestors have tilled this farm in a gently curving valley filled with green rice paddies. But now he will not let his young grandchildren play outside their tile-roofed home for fear of an invisible and potentially long-lasting threat, radiation.